Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Aagal. ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤਾ, ਜ਼ਿਆਦਾ। immence, more, severe.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਬਹੁਤੁ ਸਿਆਣਪ ਆਗਲ ਭਾਰਾ ॥ Raga Gaurhee 5, 79, 1:2 (P: 178).
ਸੁਖ ਮਾਂਗਤ ਦੁਖੁ ਆਗਲ ਹੋਇ ॥ Raga Gaurhee 1, Asatpadee 4, 3:1 (P: 222).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
heavy, severe.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਅਗਲਾ. ਮੁਖੀਆ। 2. ਅਧਿਕ. ਬਹੁਤ. “ਸੁਖ ਮਾਂਗਤ ਦੁਖ ਆਗਲ ਹੋਇ.” (ਗਉ ਅ: ਮਃ ੧) 3. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਸਾਮ੍ਹਣੇ. ਅੱਗੇ। 4. ਨਾਮ/n. ਪਰਲੋਕ. ਅਗੰਤ. “ਬਹੁਤ ਸਿਆਣਪ ਆਗਲ ਭਾਰਾ.” (ਗਉ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|