Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Uṫaari-o. 1. ਪਾਰਲੇ ਪਾਸੇ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿਤਾ। 2. ਦੂਰ ਕੀਤਾ। ferried across, taken across drives away.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਗੁਰਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਓ ॥ Raga Gaurhee 5, 77, 1:2 (P: 178).
2. ਕੋਟਿ ਪਰਾਧ ਮਿਟੇ ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਦਰਸਨਿ ਦੂਖੁ ਉਤਾਰਿਓ ॥ Raga Devgandhaaree 5, 6, 1:1 (P: 529).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. transported (enlightened). 2. removed.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|