Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Urvaar. ਉਰਲਾ ਕੰਢਾ। this bank of the stream, (this world).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਉਰਵਾਰ ਨ ਪਾਰ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Thitee, 1 Salok:2 (P: 343).
|
| English Translation | |
adv. On this side of bank.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਉਰਲਾ ਕੰਢਾ। 2. ਭਾਵ- ਇਹ ਲੋਕ. “ਬਿਖਿਆ ਅੰਦਰਿ ਪਚਿਮੁਏ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੩) 3. ਉਸਪਾਰ. ਪਰਲਾ ਕੰਢਾ. ਭਾਵ- ਪਰਲੋਕ. “ਇਸੁ ਤਨ ਧਨ ਕੀ ਕਵਨ ਵਡਾਈ? ਧਰਨਿ ਪਰੈ, ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਜਾਈ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|