Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Oobʰ⒤. 1. ਅਸਮਾਨ, ਅਕਾਸ਼। 2. ਅਭਿਮਾਨ, ਆਕੜ । 1. heavens. 2. pride, arroganace.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਕਬਹੂ ਜੀਅੜਾ ਊਭਿ ਚੜਤੁ ਹੈ ਕਬਹੂ ਜਾਇ ਪਇਆਲੇ. Raga Raamkalee 1, 1, 2:1 (P: 876).
2. ਪਹਿਰਾਵਾ ਦੇਖੇ ਊਭਿ ਜਾਹਿ ॥ Raga Basant Ravidas, 1, 1:2 (P: 1196).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. upwards, high, in heavens. 2. proud.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਉੱਪਰ ਵੱਲ. ਉਤਾਹਾਂ. “ਕਬਹੂ ਜੀਅੜਾ ਊਭਿ ਚੜਤ ਹੈ, ਕਬਹੂ ਜਾਇ ਪਇਆਲੇ.” (ਰਾਮ ਮਃ ੧) ਦੇਖੋ- ਊਭ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|