Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Karuṇaapaṫ⒤. ਦਇਆ ਦੇ ਸੁਆਮੀ/ਮਾਲਕ। Lord/master of benevolence/pity.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਆਇਓ ਦੁਖ ਹਰਣ ਸਰਣ ਕਰੁਣਾਪਤਿ ਗਹਿਓ ਚਰਣ ਆਸਰਾ ॥ Raga Jaitsaree 5, 6, 1:2 (P: 701).
ਜੈ ਜੈ ਜਇਅੰਪਹਿ ਸਗਲ ਜਾ ਕਉ ਕਰੁਣਾਪਤਿ ਗਤਿ ਕਿਨਿ ਲਖਹੁ ॥ (ਹੇ ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਮਾਲਕ). Raga Bilaaval 5, Chhant 3, 3:5 (P: 847).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
master of mercy, merciful, benevolent.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿਪਾ ਦਾ ਸ੍ਵਾਮੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|