Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kaaṫʰ. 1. ਲਕੜੀ। 2. ਮੋਟਾ ਅਨਾਜ, ਬਾਜਰਾ, ਕੋਧਰਾ। 1. wooden; timber. 2. coarse grain, scrobiacutatum, millet.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਕਾਠ ਕੀ ਪੁਤਰੀ ਕਹਾ ਕਰੈ ਬਪੁਰੀ ਖਿਲਾਵਨਹਾਰੋ ਜਾਨੈ ॥ Raga Gaurhee 5, 126, 3:1 (P: 206).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪਿਛੈ ਤਰਿ ਗਇਆ ਜਿਉ ਲੋਹਾ ਕਾਠ ਸੰਗੋਇਆ ॥ Raga Gaurhee 4, Vaar 16, Salok, 4, 1:9 (P: 309).
2. ਫਰੀਦਾ ਰੋਟੀ ਮੇਰੀ ਕਾਠ ਕੀ ਲਾਵਣੁ ਮੇਰੀ ਭੁਖ ॥ Salok, Farid, 28:1 (P: 1379).
|
| English Translation | |
(1) n.m. physique, body, bulk, bodily magnitude, build frame. (2) n.f. wood, timber.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਕਾਸ਼੍ਠ. “ਕਾਠ ਕੀ ਪੁਤਰੀ ਕਹਾ ਕਰੈ ਬਪੁਰੀ?” (ਗਉ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|