Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Koomal. ਕਰੂਮਲ, ਨਵੀਂ ਨਿਕਲੀ ਕੋਮਲ ਟਹਿਣੀ। fresh leave, sprout.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਾਇਆ ਕੂਮਲ ਫੁਲ ਗੁਣ ਨਾਨਕ ਗੁਪਸਿ ਮਾਲ ॥ Raga Soohee 3, Vaar 18ਸ, 1, 1:1 (P: 791).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
newly germinated/fresh leave, sprout.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. colloq. see ਕਰੂੰਬਲ soft end portion of a branch, tender shoot.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਕੋਮਲਦਲ. ਸ਼ਗੂਫ਼ਾ. “ਕਾਇਆ ਕੂਮਲ ਫੁਲ ਗੁਣ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਸੂਹੀ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|