Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kʰiᴺthaa. 1. ਗੋਦੜੀ, ਖਫਣੀ। 2. ਭਾਵ ਸਰੀਰ। 1. patched coat. 2. viz., body.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਖਿੰਥਾ ਕਾਲੁ ਕੁਆਰੀ ਕਾਇਆ ਜੁਗਤਿ ਡੰਡਾ ਪਰਤੀਤਿ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 28:2 (P: 6).
2. ਖਿੰਥਾ ਜਲਿ ਕੋਇਲਾ ਭਈ ਤਾਗੇ ਆਂਚ ਨ ਲਾਗ ॥ Salok, Kabir, 47:2 (P: 1366).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. patched coat. 2. i.e., body.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. same sa ਖਿੰਧੋਲੀ tattered blanket.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕੰਥਾ. ਗੋਦੜੀ. “ਜੋਗੁ ਨ ਖਿੰਥਾ ਜੋਗੁ ਨ ਡੰਡੈ.” (ਸੂਹੀ ਮਃ ੧) 2. ਦੇਹ. ਸ਼ਰੀਰ. “ਖਿੰਥਾ ਜਲਿ ਕੁਇਲਾ ਭਈ.” (ਸ. ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|