Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kʰoj⒤. 1. ਢੂੰਡ ਕੇ। 2. ਖੁਰੇ, ਰਾਹ, ਰਸਤੇ। 1. searching. 2. footsteps; after him.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਤ੍ਰਿਭਵਣੁ ਖੋਜਿ ਢੰਢੋਲਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਜਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥ Raga Sireeraag 1, 17, 4:2 (P: 20).
2. ਹਮਰੈ ਖੋਜਿ ਪਰਹੁ ਮਤਿ ਕੋਈ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 3, 1:2 (P: 324).
ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ਸਭਿ ਸਾਕਤ ਖੋਜਿ ਪਇਆ ॥ (ਭਾਵ ਖਹਿੜੇ ਪਿਆ). Raga Kaliaan 4, 2, 2:1 (P: 1319).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. by searching, by seeking to understand, by understanding. 2. footsteps; path, direction. 3. seek out, do search! 4, searched, found out.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਖੋਜਕੇ. “ਸੇਵੇ ਸਿਖੁ ਸੋੁ ਖੋਜਿ ਲਹੈ.” (ਪ੍ਰਭਾ ਮਃ ੧) 2. ਰਸਤੇ. ਕਦਮ ਬਕਦਮ. “ਹਮਰੇ ਖੋਜਿ ਪਰਹੁ ਮਤ ਕੋਈ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|