Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gar⒤. 1. ਗਲ/ਪਿਘਲ ਕੇ। 2. ਗਲੇ। 1. melted. 2. bosom.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਓਰਾ ਗਰਿ ਪਾਨੀ ਭਇਆ ਜਾਇ ਮਿਲਿਓ ਢਲਿ ਕੂਲਿ ॥ Salok, Kabir, 177:2 (P: 1374).
2. ਨਾਨਕ ਸੁਆਮੀ ਗਰਿ ਮਿਲੇ ਹਉ ਗੁਰ ਮਨਾਵਉਗੀ ॥ Raga Saarang 5, 136, 2:1 (P: 1230).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. to neck/bosom. 2. melted into.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ.ਵਿ. ਗਲਕੇ. ਪਿਘਲਕੇ. “ਓਰਾ ਗਰਿ ਪਾਨੀ ਭਇਆ.” (ਸ. ਕਬੀਰ) 2. ਗਲ ਵਿੱਚ. ਗਲੇ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|