Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gʰaal-hu. 1. ਦ੍ਰਿੜ ਕਰੋ, ਪਕਾ ਕਰੋ। 2. ਮਾਰੋ। 3. ਘਲੋ, ਭੇਜੋ।
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਘਘਾ ਘਾਲਹੁ ਮਨਹਿ ਏਹ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਦੂਸਰ ਨਾਹਿ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 20:1 (P: 254).
2. ਇਸਹਿ ਤੁਰਾਵਹੁ ਘਾਲਹੁ ਸਾਟਿ ॥ Raga Gond, Kabir, 4, 2:2 (P: 871).
3. ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਇਹ ਬਿਨਤੀ ਸੁਨੀਅਹੁ ਮਤ ਘਾਲਹੁ ਜਮ ਕੀ ਖਬਰੀ ॥ Raga Bilaaval, Kabir, 6, 2:2 (P: 856).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. mend! 2. send, dispatch! 3. drive, make it move!
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|