Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gʰaalee-æ. 1. ਕਮਾਈਦਾ ਹੈ। 2. ਕਰੀਏ। 3. ਮਿਹਨਤ।
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਸਚੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਘਾਲੀਐ. Raga Aaasaa 1, Asatpadee 16, 9:1 (P: 420).
2. ਜਿਤੁ ਕੀਤਾ ਪਾਈਐ ਆਪਣਾ ਸਾ ਘਾਲ ਬੁਰੀ ਕਿਉ ਘਾਲੀਐ ॥ Raga Aaasaa 1, Vaar 21:2 (P: 474).
3. ਦੇਹੀ ਮਹਿ ਜੋ ਰਹੈ ਅਲਿਪਤਾ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਪੂਰਨ ਘਾਲੀਐ ॥ Raga Maaroo, 5, Asatpadee 7, 2:3 (P: 1019).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. do deeds/servie, make effort, earn. 2. toil, hard effort.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|