Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Chari-o. 1. ਚੜਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਭਾਵ)। 2. ਚੜਿਆ ਭਾਵ ਉਦੈ ਹੋਇਆ। 3. ਚੜਿਆ ਭਾਵ ਤੁਰ ਪਿਆ, ਨਿਕਲ ਗਿਆ।
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਹਰਿ ਧਨ ਤੇ ਮੈ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ਹਾਥਿ ਚਰਿਓ ਹਰਿ ਥੋਕਾ ॥ Raga Goojree 5, 3, 3:2 (P: 496).
2. ਦਿਨੀਅਰੁ ਸੂਰੁ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝਾਨੀ ਸਿਵ ਚਰਿਓ ਚੰਦੁ ਚੰਦਾਕੀ ॥ Raga Dhanaasaree 4, 6, 3:2 (P: 668).
3. ਖੋਜਤ ਚਰਿਓ ਦੇਖਉ ਪ੍ਰਿਅ ਜਾਈ ॥ Raga Soohee 5, 5, 1:2 (P: 737).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
be placed at (hand), got achieved; has risen; gone out.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਚਰਿਆ) ਵਿ. ਚੁਗਿਆ. ਖਾਧਾ। 2. ਲੱਭਿਆ. ਹ਼ਾਸਿਲ ਹੋਇਆ. “ਹਾਥ ਚਰਿਓ ਹਰਿ ਥੋਕਾ.” (ਗੂਜ ਮਃ ੫) 3. ਵਿਚਰਿਆ. ਫਿਰਿਆ. “ਖੋਜਤ ਚਰਿਓ ਦੇਖਉ ਪ੍ਰਿਅ ਜਾਈ.” (ਸੂਹੀ ਮਃ ੫) ਦੇਖੋ- ਚਰ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|