Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jagaa-é. 1. ਬਾਲੇ, ਪ੍ਰਜਵਲਤ ਕਰੇ। 2. ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੇ, ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਉਠਾਏ। 1. lights, burns. 2. alerts, keeps awake.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਾ ਤਿਨੑਿ ਸਵਾਲਿਆ ਤਾਂ ਸਵਿ ਰਹਿਆ ਜਗਾਏ ਤਾਂ ਸੁਧਿ ਹੋਇ ॥ Raga Bihaagarhaa 4, Vaar 16, Salok, 3, 2:2 (P: 554).
2. ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਏਹੁ ਸਰੀਰੁ ਹੈ ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਜਗਾਏ ॥ Raga Vadhans 3, 3, 4:1 (P: 559).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
awaken, light up.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|