Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaa-i-gaa. 1. ਜਾਵੇਗਾ (ਸਹਾਇਕ ਕ੍ਰਿਆ)। 2. ਭਾਵ ਨਿਭੇਗਾ। wear off, auxiliary verb. 2. go, to get along, to last.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜੋ ਬਿਨੁ ਪਰਤੀਤੀ ਕਪਟੀ ਕੂੜੀ ਕੂੜੀ ਅਖੀ ਮੀਟਦੇ ਉਨ ਕਾ ਉਤਰਿ ਜਾਇਗਾ ਝੂਠੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥ Raga Soohee 4, 11, 3:2 (P: 734).
2. ਨ ਇਹੁ ਤਨੁ ਜਾਇਗਾ ਨ ਜਾਹਿਗੇ ਖੰਭ ॥ Raga Malaar 1, 9, 4:1 (P: 1257).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
(aux. v.) shall happen/get accomplished, shall get completed. shall go/depart.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|