Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jori-o. 1. ਕਰਾਇਆ। 2. ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ। 1. settled, made (the deal). 2. attached.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਗੁਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਸਉਦਾ ਇਹੁ ਜੋਰਿਓ ਹਥਿ ਚਰਿਓ ਲਾਲੁ ਅਗਾਮਾ ॥ Raga Saarang 5, 35, 1:2 (P: 1211).
2. ਜੋਈ ਜੋਈ ਜੋਰਿਓ ਸੋਈ ਸੋਈ ਫਾਟਿਓ ॥ Raga Malaar Ravidas, 3, 2:1 (P: 1293).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. settled, made (the deal). 2. attached to.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਜੋਰਿਆ) ਜੋੜਿਆ. ਮਿਲਾਇਆ. ਗੰਢਿਆ. “ਜੋਈ ਜੋਈ ਜੋਰਿਓ ਸੋਈ ਸੋਈ ਫਾਟਿਓ.” (ਮਲਾ ਰਵਿਦਾਸ) 2. ਜਮਾ ਕੀਤਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|