Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Taræ. ਟਲਦਾ, ਦੂਰ ਹੁੰਦਾ। disappear, vanish.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਵਨੁ ਅਸਥਾਨੁ ਜੋ ਕਬਹੁ ਨ ਟਰੈ ॥ (ਟਲਦਾ ਭਾਵ ਅਟੱਲ ਹੈ). Raga Gaurhee 5, Asatpadee 4, 1:1 (P: 237).
ਸੰਤ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਸੁਖ ਤੇ ਟਰੈ ॥ (ਟਲਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹੈ). Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 13, 4:8 (P: 280).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
be averted, get avoided, get out of the way, be removed. gets averted, gets pushed aside/removed. averts, prevents from happening. become devoid of.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|