Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ṫaaṇ⒤. 1. ਬਲ, ਸ਼ਕਤੀ, ਸਹਾਰੇ। 2. ਤਾਣ ਕੇ, ਸ਼ਿਸਤ ਲੈ ਕੇ। 1. power, strength. 2. aiming, taking aim.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਹੋਦੈ ਤਾਣਿ ਨਿਤਾਣੀਆ ਰਹਹਿ ਨਿਮਾਨਣੀਆਹ ॥ Raga Sireeraag 4, Vaar 7ਸ, 1, 2:5 (P: 85).
ਸਾਹਿਬ ਸੰਮ੍ਰਿਥ ਤੇਰੈ ਤਾਣਿ ॥ Raga Malaar 1, 9, 2:2 (P: 1257).
2. ਓਨੑੀ ਤੁਪਕ ਤਾਣਿ ਚਲਾਈ ਓਨੑੀ ਹਸਤਿ ਚਿੜਾਈ ॥ Raga Aaasaa 1, Asatpadee 12, 5:2 (P: 418).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. power, strength. 2. aiming, taking aim.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਫੈਲਾਕੇ. ਭਾਵ- ਹੱਥ ਵਧਾਕੇ. “ਓਨੀ ਤੁਪਕ ਤਾਣਿ ਚਲਾਈ.” (ਆਸਾ ਅ: ਮਃ ੧) ਦੇਖੋ- ਤਾਣਨਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|