Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Naaṫee. 1. ਪੋਤਰੇ। 2. ਨਹਾਤੀ, ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤੀ। 1. grand sons. 2. bathed, took bath.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਇਕੁ ਲਖੁ ਪੂਤ ਸਵਾ ਲਖੁ ਨਾਤੀ ॥ Raga Aaasaa, Kabir, 21, 2:1 (P: 481).
2. ਨਾਤੀ ਧੋਤੀ ਸੰਬਹੀ ਸੁਤੀ ਆਇ ਨਚਿੰਦੁ ॥ Salok, Farid, 33:1 (P: 1379).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. grandsons. 2. bathed, took bath.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. daughter's progeny.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਸ੍ਨਾਤਾ. ਵਿ. ਨ੍ਹਾਤੀਹੋਈ. “ਨਾਤੀ ਧੋਤੀ ਸੰਬਹੀ.” (ਸ. ਫਰੀਦ) 2. ਨਾਮ/n. ਨਾਤਾ (ਸੰਬੰਧ) ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ. ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ. “ਨਾਤੀ ਸਭ ਨਿਜ ਨਿਕਟ ਬੁਲਾਏ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) 3. ਸੰ. ਨਪਿਤ੍ਰ नप्तृ. ਪੜੋਤੇ ਦਾ ਪੁੱਤ ਅਤੇ ਦੋਹਤੇ ਦਾ ਬੇਟਾ. “ਇਕੁ ਲਖ ਪੂਤ ਸਵਾ ਲਖੁ ਨਾਤੀ.” (ਆਸਾ ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|