Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Nirlép. ਜੋ ਲਿਪਤ/ਖਚਿਤ ਨਾ ਹੋਵੇ। unattached.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਦਾ ਨਿਰਲੇਪ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 8, 1:1 (P: 272).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
unattached.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. unattached, unimpressed, disinterested; unsullied, pure.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਨਿਰਲੇਪਾ, ਨਿਰਲੇਪੀ) ਵਿ. ਨਿਰਲੇਪ. ਬਿਨਾ ਲੇਪ। 2. ਰਾਗ ਦ੍ਵੇਸ਼ ਆਦਿ ਵਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਜਿਸ ਪੁਰ ਅਸਰ ਨਹੀਂ। 3. ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ਯ ਵਿੱਚ ਆਸਕ੍ਤ ਨਹੀਂ.
“ਸੁਖ ਦੁਖ ਰਹਿਤ ਸਦਾ ਨਿਰਲੇਪੀ.” (ਸੋਰ ਮਃ ੯). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|