Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Paras⒰. 1. ਛੋਹ। 2. ਪਾਰਸ। 1. touch. 2. philosopher’s stone.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਰਾਮ ਗੁਰੁ ਪਾਰਸੁ ਪਰਸੁ ਕਰੀਜੈ ॥ Raga Kaliaan 4, Asatpadee 2, 1:1 (P: 1324).
2. ਨਾਮ ਪਰਸੁ ਜਿਨਿ ਪਾਇਓ ਸਤੁ ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਰਵਿ ਲੋਇ ॥ Sava-eeay of Guru Angad Dev, 8:3 (P: 1392).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. touch. 2. philosopher’s stone.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਪਰਸ ਅਤੇ ਪਰਸਨਿ। 2. ਸੰ. ਪਰਸ਼ੁ ਅਥਵਾ- ਪਰਸ਼ੁ. ਨਾਮ/n. ਕੁਹਾੜਾ. ਕੁਠਾਰ. “ਪਰਸੁ ਅਡੋਲੰ ਹਥਨਾਲੰ.” (ਰਾਮਾਵ) “ਤੁਮ ਪੱਟਿਸ ਪਾਸੀ ਪਰਸੁ ਪਰਮ ਸਿੱਧਿ ਕੀ ਖਾਨ.” (ਸਨਾਮਾ) 3. ਸੰ. ਪ੍ਰੇਯਸ੍. ਵਿ. ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ. “ਨਾਮੁ ਪਰਸੁ ਜਿਨਿ ਪਾਇਓ.” (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੨ ਕੇ) 4. ਸ੍ਪਰਸ਼ਮਣਿ. ਪਾਰਸ. “ਪਾਰਸੁ ਭੇਟਿ ਪਰਸੁ ਕਰ੍ਯਉ.” (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੪ ਕੇ) ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਾਰਸ ਨੇ ਛੁਹਕੇ ਪਾਰਸ ਹੀ ਕਰਦਿੱਤਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|