Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Furmaa-i-aṛæ. ਹੁਕਮ ਕਰਨ ਕਰਕੇ, ਫੁਰਮਾਨ ਕਰਕੇ। command, order.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਾਹੈ ਕੈ ਫੁਰਮਾਇਅੜੈ ਜੀ ਦੇਹੀ ਵਿਚ ਜੀਉ ਆਇ ਪਇਆ ॥ Raga Maaroo 5, 31, 1:3 (P: 1007).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਫਰਮਾਨ ਹੋਣ ਕਰਕੇ. ਫਰਮਾਨੇ ਸੇ. “ਸਾਹੈ ਕੈ ਫੁਰਮਾਇਅੜੈ.” (ਮਾਰੂ ਅੰਜੁਲੀ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|