Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bikʰ-ṛé. ਦੁਖਦਾਈ, ਔਖੇ। agonizing, difficult, arduoous.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਲੂਕ ਕਰਤ ਬਿਕਾਰ ਬਿਖੜੇ ਪ੍ਰਭ ਨੇਰਹੂ ਤੇ ਨੇਰਿਆ ॥ (ਦੁਖਦਾਈ). Raga Jaitsaree 5, Chhant 2, 1:5 (P: 704).
ਤਹ ਬਿਖੜੇ ਥਾਨ ਅਨਿਕ ਖਿੜਕੀਆ ॥ (ਔਖੇ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ). Raga Raamkalee 5, 12, 4:2 (P: 886).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮੋਹ ਸੋਗ ਵਿਕਾਰ ਬਿਖੜੇ ਜਪਤ ਨਾਮ ਉਧਾਰਣੋ ॥ (ਔਖੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ). Raga Raamkalee 5, Chhant 3, 3:4 (P: 926).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
agonizing, difficult, arduoous.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|