Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Biṫeeṫæ. 1. ਵਾਪਰਦੀ। 2. ਗੁਜਰੇ। 1. happens. 2. pass.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਪਰਮੇਸਰ ਕੈ ਦੁਆਰੈ ਜਿ ਹੋਇ ਬਿਤੀਤੈ ਸੁ ਨਾਨਕੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਵੈ ॥ (ਭਾਵ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ). Raga Aaasaa 5, 10, 2:1 (P: 373).
2. ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਜਨਮੁ ਬਿਤੀਤੈ ॥ (ਗੁਜ਼ਰੇ). Raga Aaasaa, Kabir, 34, 4:2 (P: 484).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. happens. 2. pass.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵ੍ਯਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਗੁਜ਼ਰਦਾ ਹੈ. “ਪਰਮੇਸਰ ਕੈ ਦੁਆਰੈ ਜਿ ਹੋਇ ਬਿਤਾਤੈ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|