Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Birvaa. ਬਿਰਖ, ਦਰਖਤ, ਬੂਟਾ, ਪੌਦਾ। tree, shrub.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਆਸ ਪਾਸ ਘਨੁ ਤੁਰਸੀ ਕਾ ਬਿਰਵਾ ਮਾਝ ਬਨਰਸਿ ਗਾਊ ਰੇ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Asatpadee 66, 1:1 (P: 338).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
tree, shrub.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
(1) n.m. same as ਬਿਰਖ. (2) adj.m. dia. see ਵਿਰਵਾ empty, deprived.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਵਿਟਪ. ਬਿਰਛ. ਪੌਧਾ. ਬੂਟਾ. “ਚੰਦਨ ਕਾ ਬਿਰਵਾ ਭਲਾ.” (ਸ. ਕਬੀਰ) “ਸਹਜ ਸੁੰਨਿ ਇਕੁ ਬਿਰਵਾ ਉਪਜਿਆ ਧਰਤੀ ਜਲ ਹਰੁ ਸੋਖਿਆ.” (ਰਾਮ ਕਬੀਰ) ਸ਼ਾਂਤਿ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨ ਰੂਪ ਬੂਟਾ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਪਾਣੀ (ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਵਾਸਨਾ) ਨੂੰ ਖਿੱਚਕੇ ਸੁਕਾਦਿੱਤਾ। 2. ਵਿ. ਖਾਲੀ. ਵੰਚਿਤ. ਮਹ਼ਰੂਮ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|