Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bʰaaṫee. ਪ੍ਰਕਾਰ, ਢੰਗ, ਤਰੀਕੇ। different, of many varieties.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਰੰਗੀ ਰੰਗੀ ਭਾਤੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜਿਨਸੀ ਮਾਇਆ ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 27:19 (P: 6).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
different, of many varieties.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਭਾਤਿ, ਭਾਂਤਿ, ਭਾਂਤੀ) ਨਾਮ/n. ਪ੍ਰਕਾਰ. ਰੀਤਿ. ਢੰਗ. “ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਬਨ ਬਨ ਅਵਗਾਹੇ.” (ਮਾਝ ਮਃ ੫) “ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਹੋਇ ਪਸਰਿਆ.” (ਗਉ ਥਿਤੀ ਮਃ ੫) “ਹੋਰਤੁ ਕਿਤੈ ਨ ਭਾਤੀ ਜੀਉ.” (ਮਾਝ ਮਃ ੫) “ਰੰਗੀ ਰੰਗੀ ਭਾਤੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜਿਨਸੀ ਮਾਇਆ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੧) “ਸਬਹਿਂ ਸੁਹਾਤੀ ਕਹੀ ਚਾਹਿਯਤ ਬਾਤ, ਤਾਹੂੰ ਬਾਤ ਕਹਿਬੇ ਮੇ ਏਕ ਭਾਂਤਿ ਚਾਹਿਯਤ ਹੈ.” (ਅਮਰੇਸ਼) 2. ਸੰ. ਭਾਤਿ. ਸ਼ੋਭਾ. ਚਮਕ. ਮਨੋਹਰਤਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|