Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Maṫvaalaa. ਮਤਵਾਲਾ, ਮਦਮਤ। intoxicated.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਲਿ ਕਲਵਾਲੀ ਮਾਇਆ ਮਦੁ ਮੀਠਾ ਮਨੁ ਮਤਵਾਲਾ ਪੀਵਤੁ ਰਹੈ ॥ (ਭਾਵ ਮਦਮਸਤ). Raga Aaasaa 1, 5, 4:1 (P: 350).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
intoxicated.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj.m. extremely fond of, in love with; intoxicated; charmed, enamoured, captivated; mad after, infatuated.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਮਤਵਾਰ, ਮਤਵਾਰਾ, ਮਤਵਾਰੋ) ਵਿ. ਮੱਤਤਾ ਵਾਲਾ. ਮਖ਼ਮੂਰ. ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਸ੍ਤ. “ਮਨੁ ਮਤਵਾਰ ਮੇਰ ਸਰ ਭਾਠੀ.” (ਕੇਦਾ ਕਬੀਰ) “ਮਤਵਾਰੋ ਮਾਇਆ ਸੋਇਆ.” (ਗਉ ਮਃ ੫) “ਜਿਉ ਪੀਤੈ ਮਦਿ ਮਤਵਾਲੇ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਗਉ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|