Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Maᴺḋ-bʰaagee. 1. ਭੈੜੇ ਭਾਗਾਂ ਸਦਕਾ। 2. ਭੈੜੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ। 1. unfortunately. 2. unfortunate.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮੰਦਭਾਗੀ ਤੇਰੋ ਦਰਸਨੁ ਨਾਹਿ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 2, 3:2 (P: 323).
2. ਓਇ ਫਿਰਿ ਜੋਨਿ ਭਵਾਈਅਹਿ ਮੰਦਭਾਗੀ ਮੂੜ ਅਕਰਮਾ ॥ Raga Bilaaval 4, 2, 3:2 (P: 799).
|
| English Translation | |
adj.f. unfortunate, hapless, unlucky.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
मन्दभागिन्. ਵਿ. ਥੋੜੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ. ਕਮਨਸੀਬ. “ਮੰਦਭਾਗੀ ਤੇਰੋ ਦਰਸਨ ਨਾਹਿ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|