Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Rol⒰. 1. ਸਾਂਝ/ਸ਼ਿਰਕਤ ਦਾ ਝਗੜਾ। 2. ਰੌਲਾ, ਗੜਬੜ, ਸ਼ਕ, ਸੰਸਾ, ਭੁਲੇਖਾ। 1. dispute. 2. doubt.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਇਸੁ ਹਰਿ ਧਨ ਕਾ ਕੋਈ ਸਰੀਕੁ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਨਾ ਖਤੁ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਕੈ ਸੀਵ ਬੰਨੈ ਰੋਲੁ ਨਾਹੀ ਜੇ ਕੋ ਹਰਿ ਧਨ ਕੀ ਬਖੀਲੀ ਕਰੇ ਤਿਸ ਕਾ ਮੁਹੁ ਹਰਿ ਚਹੁ ਕੁੰਡਾ ਵਿਚ ਕਾਲਾ ਕਰਾਇਆ ॥ Raga Bilaaval 4, Vaar 9:4 (P: 853).
2. ਘਰਿ ਦਰਿ ਸਾਚਾ ਨਾਹੀ ਰੋਲੁ ॥ Raga Raamkalee 1, Asatpadee 6, 2:4 (P: 905).
3. ਜਿਨ ਧਿਆਇਆ ਹਿਰਦੈ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਤੇ ਮਿਲੇ ਨਹੀ ਹਰਿ ਰੋਲੁ ॥ Raga Kaanrhaa 4, Vaar 12:3 (P: 1317).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. dispute. 2. doubt.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਰੋਲ। 2. ਸ਼ਰਾਕਤ. ਸਾਂਝ. “ਸੀਵ ਬੰਨੈ ਰੋਲੁ ਨਾਹੀ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਬਿਲਾ) 3. ਸੰਸਾ. ਸ਼ੱਕ. “ਤੇ ਮਿਲੇ ਨਹੀ ਹਰਿ ਰੋਲੁ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਕਾਨ) ਤੇ ਹਰਿ ਮਿਲੇ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੋਲੁ (ਸ਼ੱਕ) ਨਹੀਂ। 4. ਸਿੰਧੀ. ਅਵਾਰਾਗਰਦ। 5. ਗੁਮਰਾਹ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|