Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary | |
Vakʰ ⒤. 1. ਵਖਰੇ, ਇਕ ਪਾਸੇ। apart. “ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕਪਟੁ ਵਿਕਾਰੁ ਝੂਠੁ ਓਇ ਆਪੇ ਸਚੈ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲੇ ॥” ਗਉ ੪, ਵਾਰ ੧੦ ਸ, ੪, ੧:੨ (੩੦੪). 2. ਅਡ ਅਡ, ਨਿਰਾਲਾ। differently, peculiar. “ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਸਨਿ ਨ ਦੇਈ ਵਖਿ ਵਖਿ ਭਰਮਾਵੈ ॥” ਆਸਾ ੫, ੪, ੧:੪ (੩੭੧) “ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ਰੰਗਿ ਰਵਾਈ ਬੈਠਾ ਵੇਖੈ ਵਖਿ ਇਕੇਲਾ ॥” ਤਿਲੰ ੧, ੫, ੨:੨ (੭੨੩).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
apart, different, peculiar.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਜੁਦਾ. ਨਿਰਾਲਾ. ਅੱਡ. “ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਸਨਿ ਨ ਦੇਈ, ਵਖਿ ਵਖਿ ਭਰਮਾਵੈ. (ਆਸਾ ਮਃ ੫) 2. ਕਿਨਾਰੇ. ਇੱਕ ਪਾਸੇ. “ਚੁਣਿ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲਿਆ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ) 3. ਦੇਖੋ- ਵਕ੍ਸ਼ ਅਤੇ ਬੱਖੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|