Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Saaḋʰæ. 1. ਵਸ ਵਿਚ ਕਰੇ। 2. ਸੋਧੇ। 3. ਤਿਆਰ ਕਰੇ। 1. subjugate, conquer. 2. torment, purify, chastens. 3. prepare.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮਨੁ ਅਸਾਧੁ ਸਾਧੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥ Raga Gaurhee 3, 25, 3:1 (P: 159).
2. ਕਾਂਇਆ ਸਾਧੈ ਉਰਧ ਤਪੁ ਕਰੈ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਨ ਜਾਇ ॥ Raga Sireeraag 3, 51, 1:1 (P: 33).
3. ਜੈਸੈ ਧਰਤੀ ਸਾਧੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਬਿਨੁ ਬੀਜੈ ਨਾਹੀ ਜਾਮੈ ॥ (ਤਿਆਰ ਕਰੇ). Raga Saarang 5, 11, 2:1 (P: 1205).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. by disciplining, by preparing. 2. subdue, control. 3. divine.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|