Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
haajee. ਹਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਮੱਕਾ ਸ਼ਰੀਫ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ। one who has performed the pilgrimage of Mecca. ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾ ਕੋ ਸੇਖੁ ਮਸਾਇਕੁ ਹਾਜੀ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 15, 11:2 (P: 1036). ਉਦਾਹਰਨ: ਜੋ ਦਿਲੁ ਸੋਧੈ ਸੋਈ ਹਾਜੀ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 12, 6:2 (P: 1084).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
pilgrim to Mecca.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
English Translation |
n.m. one who is going for or has already made a pilgrimage to Mecca; cf. ਹੱਜ.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਹੱਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ. ਦੇਖੋ- ਹੱਜ. “ਜੋ ਦਿਲ ਸੋਧੈ ਸੋਈ ਹਾਜੀ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) 2. ਹਜਵ (ਨਿੰਦਾ) ਕਰਨ ਵਾਲਾ. ਨਿੰਦਕ. Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|